Sanatçı:

Ahmet Aslan

Şarkı:

Cirtike

Hit: 565 kez dinlendi
Haftalık: 1 indirme
Toplam: 76 indirme
Boyut: 3.02 MB
Tarih: 1 Aralık 2019 , Pazar günü eklendi.
Şarkıyı beğendiniz mi?
Buna ilk puan veren sen olmak ister misin?
OYNATMA LİSTESİNE EKLE
YORUMLAR (Ahmet Aslan - Cirtike)
  1. can cem

    Süper

  2. Nintendo gameboy

    Bu album de derelaj eseri de olmasi lazim lutfen onuda eklermisiniz

  3. 1 2

    Bravo

  4. MomoAbe

    Eve şarke saw bedewe

  5. İsmail Yıldırım

    cirtike( su damlasi) damlayan sular yansin gidecegini sanmadim bilmiyorumki yagmur damlalari neden icime dusuyor dilegim allahtandir soylemiyorlar emegimin ustune gideyim aksam oldu aksam oldu ah yine aksam ben dereyi gectim onum gabandir korkum o ki ben oleyim cesedim ortalarda kalsin vah bana vah vah ben geldim gabanda ciktim kulagima bir seda geldi nerden geldi anlamadim zimege yansin munzur suyuna atlarim gelmis gunun onune xizirin gunu allahin gunu korkum o ki birgun yanmis koyum de olurum

  6. mavirda buyruk

    Hızır orucunu tutmayan bir adamın dağda orman yangına şahit olması ve korkusunu bu türkü şeklinde ifade etmesini içeriyor

  7. Kaan Küçük

    yaşasın hozat

  8. Ahmet Susu

    yaşasın halklarin kardesligi

  9. ismail kaçar

    sözler tuhaf falan değil, belli ki batuhan şentürk adlı arkadaşın çevirisine kanmışsın. arkadaşın çabasını takdir ediyorum fakat özellikle türkçeye çevirirken amiyane tabirle uydurmuş. Suçlamıyorum kimseyi çünkü dersim zazacası, hele de söyleyen ahmet aslansa, bazen çok zor olabiliyor. elimden geldiğince türkçe çeviriyi yapacağım: çirtıke(bir yer adıdır) yansın, ben dedim kara gecede çırtıke'ye geldim içeri almadılar haktan dileğim odur ki 1 yıllık emeğimi yemesinler gece oldu gece oldu bu gece karanlıktır. dereyi(vadi anlamındada kullanılır) geçtim önüm uçurumdur. korkum odur ki ölürüm cenazemi kaldıran olmaz. vay vaye vay lemıne vay ben geldim ki önüme yanasıca uçurum çıkmış kulağıma bir ses geldi bilmem nereden zimek(yine bir köy adıdır, bugün hozatın çığırlı köyünün gerçek adıdır) yansın, munzurun 40 gözü üzerine(bir tür yemin ifadesi) ere(kızlara seslenirken söylenir) sen hızır orucunu parçalamışsın bölmüşsün korkum odur ki yanasıca dağda bugün ben ölürüm. şimdi gelelim kılamın genel anlamına. Daha çok katliam öncesi söylenmiş bir türküye benziyor. bir sebepten köyüne alınmayan bir kişi, hasadının başkaları tarafından yeneceğini, hakkının gaspedileceğini düşünerek dertleniyor. sürekli yansın sözü geçiyor, bu türklere şaşırtıcı gelebilir fakat yansın/yanasıca ifadesi zazacada özellikle de dersimde çok yaygın bir şekilde kullanılır. ayrıca kılamda endişelerini dinlediğimiz kişi bir kadına da sitemkar şekilde sesleniyor. kılamın tam hikayesini çıkartmak pek kolay değil fakat anlayabildiğim kadarıyla aşiretler arası bir kavga, belki de 38 de yaşanmış bir zulüm, belki de 38 sonrası yaşanmış bir haksızlık anlatılıyor. türkünün hareketli tonu aldatmasın, aslında ciddi bir dram barındırıyor. tabi benim beklentim başta kılamı icra edenler olmak üzere kılamın kaynağı, hikayesi, zamanı, yöresi ve hatta kaynak köyü/aşireti hakkında tüm bilgileri zazacaya, dersim kültürüne ilgi duyan herkesin paylaşması. bizim ihtiyacımız olan ilk şey bildiklerimizi ve hatırladıklarımızı paylaşmak, sonra bunları yazıya geçirmek öbür türlü yok olur gideriz. bu dil, inanç ve kültür bunca baskıya ve zulme direnmiş ve ölmemişse bundan sonra onu ilgisizlik yüzünden biz öldürmeyelim dostlar!..

  10. KABIZ ESSEK

    Zazaca bilmeyen birine sozleri tuaf gelebilir, ama muzik sozler birseyler anlatiyor cok guzel.

  11. drmilitary23

    tunceli zazacasimi bu

  12. ya kırın ya mırın

    diline sağlık urfa ya selamlar (Y)

  13. Ufuk Durukan

    sesine sağlık üsdat

  14. Ahmet Aslan

    Take a look at this video on YouTube:

  15. Ahmet Aslan

    Take a look at this video on YouTube:

  16. ozan onaran

    Amed'de bir aslan. Ahmet aslan

  17. Her Şeye Dair

    Ahmet abi süpersin:)her parçan bir diğerinden muhteşem

  18. Ömer Ayaz

    xerîb, xerîb, keko. ez bibirîn im telvê vê pepûgê dayê ez dixwînim çadir bi çadir bi digerim, birayêe xwe ez nabinim par van çaxan.. îsal van çaxan ekser daketibû dayê, dora van baxan li min sewa te gerîm diyarnê çeqera daxan lawo law zabito; nebiya macîr nizam tu tirk î, nîzam kurmanc î bono birayê min ra dayinandibû sêwtiya daraxacî

  19. can cem

    👍👍👏

  20. HAVİn** blc

    SESİNE YÜREĞİNE SAĞLIK BÜYÜK İNSAN 👏👏👏🎶🎶🎶

  21. Roni Turan

    Sen mırıldan biz gene dinleriz be

  22. Roni Turan

    çok güzel be <3 Ahmet Aslan <3

  23. Zeki Tunç

    Harikasın dostum 😘

  24. HipHopLife TR

    Bu şarkının türkçesini çok merak ediyorum valla birisi türkçesini yazabilirmi ... (NOT: şarkıyı ezbere biliyorumm ) <3

  25. Nurhayat Karadag

    harikasin.ahhhh diye ic cekiyosunya o bile yeter....

  26. Fırat Aile

    Earfddf

  27. Mustafa Kolcu

    ✌✌

  28. Hakan Varol

    Sen Mırıldan Yeter Mırıldanman Bile Bi Sanat Kral

  29. nejla nejla

    sen şarkıyı böyle sevdiysen boşver turkcesini emin ol bi kıymeti kalmış

  30. Ahmet Aslan

    Take a look at this video on YouTube:

Yorumları Göster
EN ÇOK ARANAN TERİMLER

Ahmet Aslan Cirtike indir dur, - Cirtike sözleri oku - Ahmet Aslan Cirtike mobil dinle dur - Cirtike cepten ücretsiz indir - Cirtike mp3 indir - Ahmet Aslan Cirtike bedava mp3 indir

ŞARKI SÖZÜ (Ahmet Aslan - Cirtike)

Ahmet Aslan Cirtike Şarkı Sözleri



Çirtîka bîvêso daê, mı va, sal o kerre

Ez aman Çirtıke daê, nêgırotan zerre

Dîlegê mı ke Heq ra esto,

Nêwerê emegê xuyê serre

Sano sano sano sano

Nao tariyo, sano

Mın Dere qedito Heqo, vurniya mı Gabano

Veciya Tersê mı ke ez bımıri,

Mızo, hem dumano


Waê waê, waê waê way lemınê waê

Ezo amane, veciya re, Heqo, Gabanê çê vêsay

Sedaê gosê mı ro şıya, nêzan, koti ro veng day...


Zımıqa bıvêso, çewres hêniyê Muziri

Abasan kerda parti emser, Rocê Xızıri

Tersê mıno ke ters bo,

Koê vêsay de ewro ez bımıri



Ahmet Aslan En Son Eklenenler
Ahmet Aslan En Çok İndirilen 10 Şarkı